24 mars/March 24/24 CAKABIKA: Mama Zoya, Belarus/ Мама Зоя, Беларусь

(SV) Här sitter tre modiga skådespelerskor som har jobbat hårt den här veckan. Från vänster: Lisbeth Johansson, Fia Adler Sandblad och Sviatlana Haidalionak. På tisdag kväll 28/3 har du möjlighet att träffa dem alla. Vi kommer att berätta om vårt svensk-belarusiska samarbete och om vår arbetsprocess med den nya uppsättningen. Sviatlana kommer att berätta om flytten från Belarus, hennes nya liv i exil och hur man som scenkonstnär kan navigera i en sådan tillvaro.

(ENG) Here are three brave actresses who have been working hard this week. From the left: Lisbeth Johansson, Fia Adler Sandblad and Sviatlana Haidalionak. On Tuesday evening 28/3 you have the opportunity to meet them all. We will talk about our Swedish-Belarusian collaboration and about our work process with our new performance. Sviatlana will tell about the move from Belarus, her new life in exile and how one as a performing artist can navigate such an existence.

(BY) Вось тры смелыя актрысы, якія добра папрацавалі на гэтым тыдні. Злева: Лізбет Ёхансан, Фія Адлер Сандблад і Святлана Гайдалёнак. У аўторак вечарам 28/3 у вас ёсць магчымасць сустрэцца з імі ўсімі. Мы распавядзем пра наш новы спектакль, пра нашае шведска-беларускае супрацоўніцтва і пра працэс працы. Сьвятлана раскажа пра пераезд зь Беларусі, сваё новае жыцьцё ў эміграцыі і пра тое, як чалавеку-артысту жыць у такіх умовах.